-
1 flowing tide
1) Общая лексика: (что-л.) нарастающее, прилив2) Переносный смысл: что-либо надвигающееся, что-либо нарастающее3) Макаров: полная вода, нарастающее (что-л.) -
2 flood tide
['flʌdtaɪd]1) Общая лексика: (что-л.) нарастающее2) Техника: прилив, приливное течение3) Экология: паводок4) Макаров: период между малой водой и началом прилива, полная вода, что-либо нарастающее, нарастающее (что-л.) -
3 high tide
[ˌhaɪ'taɪd]1) Общая лексика: (что-л.) нарастающее, кульминационный момент, наивысшая точка, прилив2) Биология: высокая вода3) Морской термин: полная вода, верхняя точка прилива4) Техника: полная волна, сизигийный прилив, уровень высоких вод, уровень полного прилива5) Редкое выражение: большой праздник6) Строительство: высшая точка прилива7) Макаров: высокий прилив, момент наивысшего подъема революционного движения, полая вода, что-либо нарастающее, нарастающее (что-л.) -
4 rising tide
1) Общая лексика: (что-л.) нарастающее2) Морской термин: подъём уровня3) Техника: прилив4) Экология: приливная волна5) Макаров: полная вода, что-либо нарастающее, нарастающее (что-л.) -
5 tide
taɪd
1. сущ.
1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide ebbs, goes out ≈ вода убывает, спадает ebb tide, falling tide, low tide ≈ отлив high tide, flood tide ≈ полная вода;
прилив neap tide ≈ квадратурный прилив
2) а) поток, течение( обык. воды, тж. перен. - событий и т. п.) б) перен. течение;
развитие, продолжение;
общее направление( событий и т. п.) to go with the tide ≈ перен. плыть по течению Syn: flow
3) тж. перен. волна, подъем on the tide of public enthusiasm ≈ на волне всеобщего воодушевления Syn: wave, breaker
4) поэт. море, океан;
течение, поток
5) уст. время, период или течение времени ∙
2. гл.
1) а) плыть по течению (тж. перен., тж. to tide it)
2) а) нести по течению б) смывать, сносить водой Syn: wash away, wash off ∙ tide in tide out tide over морской прилив и отлив - flowing /high, rising, flood/ * прилив, полная вода;
что-л. нарастающее - low /ebb/ * отлив, малая вода - the rise of the * прилив - at high * в момент прилива;
в момент, когда прилив достигает высшей точки - leeward * прилив с подветренной стороны - neap * квадратурный прилив, малая вода - * day приливные сутки (= 24 часам 51 минуте) - * pool водоем, образованный приливом - the * had not come yet прилив еще не начинался - the * is coming in прилив начинается (морское) период времени между приливом и отливом - *'s work путь, пройденный парусным судном с приливом или отливом pl потоки - the *s of air потоки воздуха волна - the * of prejudice вспышка предрассудков - a rising * of interest возрождение интереса, новая волна интереса - the high * of fortune полоса редкого везения - the * of enthusiasm waned волна энтузиазма пошла на убыль течение, направление - sluggish * медленное течение течение, ход дел - the * of life течение жизни - the * of battle( военное) (разговорное) изменение боевой обстановки;
ход боя - against the * наперекор стихиям - to do with the * плыть по течению - the stem the * противодействовать;
преграждать путь - to go /to row, to swim/ against the * идти против течения - to turn the * изменить ход событий - to turn the * of battle повернуть ход битвы - the * turns события принимают иной оборот - the turn of the * перемена, изменение ( к лучшему) поток море (устаревшее) время года;
сезон;
период (устаревшее) шанс, возможность > time and * wait for no man время не ждет > to roar double *s неистово реветь > to work double *s работать день и ночь, работать не покладая рук > to take the * at the flood использовать удобный случай /момент/ плыть по течению (тж. to * it) - to * (it) up further with the flood подниматься вверх по реке на приливной волне нести по течению - to * smth. up the river нести что-л. вверх по реке смывать - a flow of animal spirits *d (off) the boredom взрыв буйного веселья сменил (царившую до этого) скуку (устаревшее) случаться, происходить - * what may что бы ни случилось ~ поэт. поток, море;
double tides очень напряженно;
неистово;
to work double tides работать день и ночь;
работать не покладая рук ~ поток, течение, направление;
the tide turns события принимают иной оборот;
to go with the tide перен. плыть по течению ~ морской прилив и отлив;
high (low) tide полная (малая) вода high ~ мор. полная вода;
прилив water: high ~ = high tide spring ~ мор. сизигийный прилив tide волна;
the tide of public discontent волна народного возмущения ~ over преодолевать;
to tide over a difficulty преодолеть затруднение ~ over преодолевать;
to tide over a difficulty преодолеть затруднение ~ поток, течение, направление;
the tide turns события принимают иной оборот;
to go with the tide перен. плыть по течению ~ поэт. поток, море;
double tides очень напряженно;
неистово;
to work double tides работать день и ночь;
работать не покладая рук -
6 tide
I1. [taıd] n1. 1) морской прилив и отливflowing /high, rising, flood/ tide - а) прилив, полная вода; б) что-л. нарастающее
low /ebb/ tide - отлив, малая вода
the rise [fall] of the tide - прилив [отлив]
at high tide - а) в момент прилива; б) в момент, когда прилив достигает высшей точки
leeward [windward] tide - прилив с подветренной [с наветренной] стороны
neap tide - квадратурный прилив, малая вода
tide day - приливные сутки (≈ 24 часам 51 минуте) [ср. tidal day см. tidal 3]
tide pool - водоём, образованный приливом
2) мор. период времени между приливом и отливомtide's work - путь, пройденный парусным судном с приливом или отливом
2. 1) pl потоки2) волнаa rising tide of interest - возрождение интереса, новая волна интереса
3. 1) течение, направление2) течение, ход делthe tide of battle - воен. разг. а) изменение боевой обстановки; б) ход боя
to stem the tide - противодействовать; преграждать путь
to go /to row, to swim/ against the tide - идти против течения
the turn of the tide - перемена, изменение (к лучшему)
4. поэт. поток5. поэт. море6. уст. время года; сезон; период7. уст. шанс, возможность♢
time and tide wait for no man см. time I ♢to work double tides - работать день и ночь, работать не покладая рук
to take the tide at the flood - использовать удобный случай /момент/
2. [taıd] v1) плыть по течению; (тж. to tide it)to tide (it) up further with the flood - подниматься вверх по реке на приливной волне
2) нести по течениюto tide smth. up the river - нести что-л. вверх по реке
3) смыватьII [taıd] v уст.a flow of animal spirits tided (off) the boredom - взрыв буйного веселья сменил (царившую до этого) скуку
случаться, происходить -
7 flowing
ˈfləuɪŋ прил.
1) текущий flowing tide flowing waters
2) гладкий, плавный( о стиле)
3) мягкий( о линиях, контуре)
4) ниспадающий flowing draperies ≈ ниспадающая свободными складками драпировка течение, истечение и пр. текущий, текучий - * waters проточная вода - * well фонтанирующая скважина;
самоистекающий артезианский колодец поднимающийся, приливающий - * tide прилив ниспадающий - * dress падающее свободными складками платье плавный;
гладкий - * handwriting беглый почерк обтекаемый (о форме) - * lines of a car обтекаемая форма автомобиля flowing pres. p. от flow ~ гладкий, плавный (о стиле) ~ мягкий (о линиях, контуре) ~ ниспадающий;
flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка ~ текущий;
flowing tide прилив;
перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее;
flowing waters проточная вода ~ ниспадающий;
flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка ~ текущий;
flowing tide прилив;
перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее;
flowing waters проточная вода ~ текущий;
flowing tide прилив;
перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее;
flowing waters проточная вода -
8 flowing
[ˈfləuɪŋ]flowing pres. p. от flow flowing гладкий, плавный (о стиле) flowing мягкий (о линиях, контуре) flowing ниспадающий; flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка flowing текущий; flowing tide прилив; перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода flowing ниспадающий; flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка flowing текущий; flowing tide прилив; перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода flowing текущий; flowing tide прилив; перен. (что-л.) надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода -
9 flowing tide
прилив;
перен. что-л. надвигающееся, нарастающееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flowing tide
-
10 flowing tide
-
11 flowing tide
прилив; что-либо надвигающееся, нарастающееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flowing tide
-
12 flowing
1. present participle of flow 2.2. adjective1) текущий; flowing tide прилив; fig. что-л. надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода2) гладкий, плавный (о стиле)3) мягкий (о линиях, контуре)4) ниспадающий; flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка* * *1 (a) гладкий; ниспадающий; обтекаемый; плавный; приливающий; текучий; текущий2 (n) истечение; течение3 (r) поднимающийся* * *текущий, струящийся; бурлящий* * *[flow·ing || 'fləʊɪŋ] adj. текущий, проточный, ниспадающий, плавный, гладкий, мягкий* * *гладкийистечениеистечениямягкийплавный* * *1) текущий, струящийся; редк. бурлящий 2) а) гладкий, плавный (о стиле); беглый (о речи) б) легкий, непринужденный (о манере вести себя) -
13 flowing tide
прилив; что-л. надвигающееся, нарастающее
См. также в других словарях:
Лавина — I ж. 1. Масса снега, воды и т.п., низвергающаяся с высоты. отт. перен. Стремительно, неудержимо движущаяся масса кого либо или чего либо. 2. перен. Что либо нарастающее, скапливающееся в большом количестве. II предик. разг. Оценочная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗИММЕЛЬ — (Simmel) Георг (1858 1918) нем. философ, социолог, культуролог, один из гл. представителей поздней “философии жизни”, основоположник т.н. формальной социологии. Окончил Берлин, ун т. С 1901 экстраординарный проф. Берлин., с 1914 проф.… … Энциклопедия культурологии
Демократизация армии в России (1917) — Прощальный приказ Николая II войскам В последний раз обращаюсь к Вам, горячо любимые мною войска. После отречения моего за себя и за сына моего от престола Российского, власть передана Временному правительству, по почину Государственной Думы… … Википедия
Бионабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы … Википедия
Дианабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы … Википедия
Аритмия — Эта статья о медицинском диагнозе. Статья о творческом методе в области искусства см. Аритмия в искусстве. Аритмия … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Список серий сериала «Дарья» — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
ФОЛЬКЛОР — (в культурологическом аспекте) в “широком” смысле (вся народная традиционная крестьянская духовная и отчасти материальная культура) и “узком” (устная крестьянская словесная худож. традиция). Фольклор это совокупность… … Энциклопедия культурологии
